A zúgolódás tele
A film mindhárom főszereplőjének életét felborítja a 2011. január 25-én kirobbant egyiptomi forradalom. Az informatikus Amr is csatlakozik a tüntetőkhöz. Farah, a televíziós újságíró azt figyeli, mekkora az eltérés az események külföldi bemutatása és a hivatalos tájékoztatás között, amely igyekszik elbagatellizálni a tiltakozó mozgalmat. Adel pedig egy rendőrtiszt, aki korábban el sem tudta volna képzelni, hogy csatlakozna egy hasonló felkeléshez.
