Richard Kemp másik élete
Richard Kemp felügyelő húsz éve üldözi a sorozatgyilkos Eardrum Slashert, de sohasem tudta elkapni. A pszichológus Héléne, aki tanúja volt Slasher legutóbbi bűntettének, felajánlja, hogy tanúskodik a férfi ellen. A felügyelő első látásra beleszeret a nőbe. Kemp váratlanul a múltban találja magát, Slasher első gyilkosságának színhelyén, ami esélyt ad számára, hogy elkapja a gyilkost. Miközben ifjúkori önmagát próbálja segíteni, találkozik a fiatal Héléne-vel, ami beláthatatlan események sorát indítja el.
