L'ascesa della famiglia Hardy
La famiglia di Andy Hardy va a Detroit a raccogliere un'eredità. La prospettiva della ricchezza dà alla testa a tutti e specialmente a Andy che cade vittima di una ballerina cacciatrice di dote. Poi tutto si chiarisce. L'eredità non tocca agli Hardy. Se ne dovranno tornare al paesello.
